Un robot blindé volant dans le ciel de Tokyo en 1981 attaque une bijouterie, démontrant des capacités vraiment étonnantes, et disparaissant on ne sait où. Lupin annonce : "Qu'y a-t-il d'étrange à utiliser un tel robot ? L'opérateur, Oyamada Maki, coopère afin de montrer à quel point ce robot est une arme dangereuse, mais en vérité, tout ceci n'est qu'une conspiration. Les voleurs aiment la paix !