Nola apporte à Nick la liste des témoins pour le procès de Letitia. Sur celle-ci, l'avocat des Darling trouve une personne très proche de lui mais dont il n'a pas de nouvelles depuis trente ans. Pendant ce temps, Patrick, en pleine campagne sénatoriale, ne veut plus mentir à propos du décès de sa femme...