Une semaine après l'anniversaire de Nick et l'arrestation de Letitia pour le meurtre de Dutch, le procès débute. Jeremy y apprend que sa nouvelle amante n'est autre que la procureur bien décidée à mettre en prison sa mère! Dans le même temps, Patrick a bien du mal a écrire un discours pour les funérailles d'Ellen et Nick a assumer le choix que lui a confié Tripp: décider du futur vice-président des entreprises Darling...