Když dvanáctiletá dívka najde doma pod schody svou matku mrtvou, vyšetřování se ujímá Beckova skupina pod novým vedením Alex Beijerové (Jennie Silfverhjelmová). Jde o nehodu, nebo matce samoživitelce někdo ublížil? Až v průběhu vyšetřování vyjde najevo, že matka s rodinou žila pod chráněnou identitou a případ se najednou ubírá úplně jiným směrem…