Дэйзи и Марк обращаются за помощью к Тео и Пенни, и теперь две команды объединяются. Но Тео согласен на этот союз лишь в случае, если Марк и Дэйзи помогут ему разобраться с Элайзой. А Райан, Макс и Майк сосредотачиваются на поиске Пенни, надеясь таким образом добраться до Тео. Но внезапно куда-то пропадает агент Слоун, и в бюро начинают беспокоиться о ее судьбе. Дэйзи и Марк находят способ надавить на Тома и заставить его устроить ловушку для Майка.