Num extenso vale argentino, os nossos Caçadores descobrem o complexo de Hitler e dão por si na presença do mal supremo, desencadeando-se uma batalha cataclísmica entre o bem e o mal. No passado, descobrimos que Meyer e Chava já se tinham encontrado, uma verdade que Meyer escondeu de Ruth durante tantos anos, tudo à medida que aumentavam as suspeitas de Ruth sobre a verdadeira identidade de Meyer.