Doktor Reiter, Britney i Martyna zostają wezwane na dyżurze do chłopca, który symuluje ból brzucha. Dziecko chce w ten sposób ocalić swoją matkę, ofiarę brutalnego męża alkoholika. Gdy ratowniczki próbują pomóc kobiecie, zostają uwięzione. Doktor Góra musi zdiagnozować dziewczynkę z wysoką gorączką, wysypką i nagłą utratą władzy w rękach.