Ryan odnajduje Max żywą. Następnie kontaktuje się z Mikiem Westonem, który dołącza do nich w hotelu. Gdy dowiadują się, że Lily i jej synowie znajdują się w okolicy, zamierzają ich schwytać. Kobieta zdaje sobie sprawę, że wkrótce zostanie odnaleziona. Planuje polecieć do Ameryki Południowej prywatnym samolotem.