Kiedy wampiry docierają do Lawrence'a, Carlos gromadzi gang, aby dowiedzieć się, dlaczego. Tygodnie przedzierania się Latiki przez klub Ludzi Pisma dostarczają ważnych informacji, kiedy Johnowi udaje się zobaczyć przerażającą przyszłość i werbuje Millie do pomocy przy swoim planie. Tymczasem Mary zmaga się z żmudną równowagą między uczuciami a działaniem, jeśli chodzi o Johna.