Henk, Rikkert en Babette zetten hun tocht door de jungle verder. Het tempo ligt zeer hoog, hoewel ze een bijna slapeloze nacht achter de rug hebben. Manou en René vinden een nieuwe woning. De diefstal in het bejaardentehuis is nog altijd niet opgelost. Anna loopt bij Walter langs.