Alfonsine vindt dat Monique zich zeer vreemd gedraagt als het over Babette gaat. Jean-Pierre en Willy vallen Picasso en Birgit lastig in Het Vissershuis. Marleen is op van de stress voor haar tweede rijexamen. François wil een nieuwe uitdaging en denkt erover na om in de muziekbusiness te stappen. Guido wil met Marie-Rose naar de Ardennen om tot rust te komen. Pierrot gaat terug naar school, maar vertrekt binnenkort naar de zee voor een nieuwe behandelingskuur. Rita wil terug gaan zingen en maakt wilde plannen. De kwetsende opmerkingen van Peter tegen Mohammed en Birgit worden Picasso te veel. Monique confronteert Jan eindelijk met haar vermoedens.