Jeannes concurrent heeft een geslaagde reclamecampagne opgestart. Via Betty neemt Jeanne een eigen reclameadviseur aan, maar deze is verslaafd aan alcohol. Uiteindelijk komt hij met een belachelijk duur voorstel, dus verzinnen de studenten zelf een campagne.