Jeanne is verbaasd wanneer Jo, een student tandheelkunde, zich aanmeldt met de mededeling dat hij de kamer van Billy heeft overgenomen. Jo maakt niet direct een goede indruk. Jeanne wil hem eruit hebben, al helemaal nadat hij van haar een karikatuur geschilderd heeft, en ze schakelt de hulp van de anderen in. Dan krijgt ze van Jo een duur parfum.