Puntata dedicata a Dino Segre, conosciuto anche come Pitigrilli: scrittore torinese fra i più letti che, negli anni trenta, diventa una spia dell'OVRA (la polizia politica fascista), pur avendo spesso problemi con il regime, che giudica "immorali" e poco "italiani" i suoi romanzi.