Hanna torna ai Meadows con la sua copertura intatta, grazie a John Carmichael, responsabile del programma costretto da Marissa a collaborare. Mentre le allieve si preparano per le prime missioni, Marissa contatta un analista della CIA a Vienna, che è sulla lista degli obiettivi, e lo utilizza per avere informazioni. A Parigi, Hanna incontra il suo obiettivo Abbas, un carismatico giovane attivista.