Mária maga is meglepődik, amikor rájön, hogy országa megmentése érdekében akár gyilkosságra is képes. Eközben Ferenc Franciaország élén hadba lép Anglia ellen, és Leith-ben szövetségesre lel. Lola egyre szerelmesebb Lord Julienbe, mindazonáltal attól tart, a férfi végül cserben fogja hagyni őt.