Jack magától Palmer elnöktől kér engedélyt arra, hogy végrehajthassa a kínaiak által ajánlott cserét. Az elnök állapota rosszra fordul, újra kómába esik, így Daniels alelnök kerül ismét a székébe, aki határozottan megtiltja a cserét. Tom Lennox, az elnök tanácsadója egy olyan személyzeti döntés meghozatalában vesz részt, ami alaposan felkavarja a kedélyeket.