Alors qu’ils accompagnent Daphnée, qui doit comparaître devant la juge, Anne et Christophe font une rencontre inattendue. Julie est conseillée par son avocat avant de déposer une plainte formelle pour l’agression sexuelle de son frère Patrick au début de l’adolescence. Édith assure celui-ci de son soutien. Christophe rencontre une élève très particulière. Lucas insiste pour se faire appeler par son prénom masculin. Lucas. Il a décidé de ne pas se faire avorter même s’il est engagé dans un processus d’affirmation de genre. Atteinte de sclérose en plaques, Marie-Jo Poirier veut mener sa grossesse à terme malgré l’opposition de sa mère qui craint pour sa santé. Christophe est fortement contrarié par l’approche bureaucratique de la nouvelle responsable pédagogique.