Chizuru a pu rejoindre Hijikata qui ne pouvait plus poursuivre le combat sans elle à ses côtés. L'étau se resserre avec l'armée impériale qui encercle de plus en plus les armées d'Ootori et Hijikata, tandis que ce dernier a de plus en plus de mal à supporter son état de Rasetsu.