Géraldine éprouve quelques remords à l'égard de Justine et lui demande une entrevue. Alors que Jean-François, soutenu par les filles, essaie de résister, non sans mal, aux avances d'Isabelle. De son côté, Annette a des projets pour Justine et Anthony.