Un grupo de microempresarios tiene problemas con un comandante corrupto que les cobra una cuota para su protección, por lo cual llaman a Los Simuladores, quienes instauran un operativo haciéndole creer al comandante que se encuentra en un secreto proyecto de la NASA para contactar vida extraterrestre (este capítulo es una adaptación de la versión argentina con el mismo nombre).