Con George en el hospital, Kai se va con la pistola de su padre a matar a Forest en venganza. No obstante, cuándo lo encuentra, ya es un quiróptero y lo ataca. Sin embargo, Saya y el misterioso músico-que se presenta como Haji-combaten al monstruo y lo eliminan. Pero para su desgracia, encuentran que George ha sido secuestrado por soldados americanos del hospital.