In der Abgeschiedenheit Alaskas liefern sich zwei Männer ein erbittertes Duell: Selbstversorger Jeremy Keller gegen Geschäftsmann Neil Darish! Letzterer hat dem Örtchen McCarthy ein völlig neues Gesicht verliehen und mit seinen Projekten den Tourismus angekurbelt. Jeremy hingegen war immer für eine Erhaltung des ursprünglichen Charmes. Obwohl der Konflikt bereits seit Jahren lodert, könnte es bald zum Showdown kommen. Nach fast zwei Jahrzehnten im Aussteiger-Dorf will Darish seine Anteile verkaufen, um mit dem Geld anderswo ein neues Leben zu beginnen. Außerdem in dieser Folge: Jenny sitzt mit Sprössling Jasper auf einer entlegenen Bären-Insel fest und Mark baut einen sturmfesten.