Dillon sdělí Kieře, že poslal svou dceru do utajení u Liber8, a po smrti Betty o ni začne mít strach, pročež ji požádá o její bezpečnou záchranu. Alec pokračuje v práci na Halu za pomoci čipu, který vyjmul z těla druhé Kiery. Její mrtvola zmizí a Carlos je přirozeně naštvaný. Kiera s Carlosem mezitím začínají vyšetřovat farmaceutickou společnost Gautumma, která v budoucnu vytvoří monopol a zároveň součást Korporátního kongresu.