Na oddělení přijde starší žena a prosí policisty o přešetření případu vraždy jejího syna. Po letech zjistila, že Carlos nefetoval, jak se domnívala, ale že byl sprejerem. A někdo ho udusil barvou, kterou mu nastříkal do úst. Policisté znovu případ otevírají. Velmi brzy se vracejí ke stopě, která míří k místnímu gangu. Jeho vůdcem v té době byl mladík Tut, dnes majitel autolakovny. A právě Tutovi, který si říkal král, se působení Carlose pranic nelíbilo. Dokonce ho pravidelně udával městskému úředníkovi.