Druhá výsadková operace skončila katastrofou, když protiútok Blue převyšuje síly druhé Země pět ku jedné. Ale i když bojové jednotky zoufale ustupují, Marlene se tlačí dále na bojiště. Protože věděla strašlivou pravdu o Yujiově počínajícím šílenství, rozhodla se mu čelit podle vlastních podmínek - a přivést ho zpět z propasti sebezničení.