Kinsellovi jsou v Dublinu na vrcholu, ale zabití Eamona Cunninghama přineslo tolik problémů, kolik jich vyřešilo. Přivolali na sebe hněv nepřítele, který je ještě nebezpečnější než on. A tam, kde kdysi existovala nezlomná pokrevní a rodinná pouta, je nyní jen podezření, nedůvěra a zášť. Největší hrozba pro rodinu se však vynořuje zevnitř: v podobě bezohledného, tyranského agenta chaosu. Naštěstí z pozic velké nepřízně osudu se často rodí ty nejodvážnější plány. A tak je tomu i u Kinsellů.