Barry se vrací a k Archerovu zděšení pracuje pro Maloryinu špionážní agenturu. Oba dva zapřisáhlí nepřátele teď musí na misi, ve které mají za úkol zničit ruskou továrnu, která vyrábí Barryboty jako zbraně hromadného ničení. Barry tvrdí, že už je hodný, ale Archer pořád očekává podraz.