В 2015 лікар Райлі знаходить «лікаря Катрину Джонс–2015» і просить її допомогти Коулові, який помирає від побічних ефектів при подорожі в часі. Дженніфер Ґоінз зміщує генерального директора Маркрідж-груп і ставить себе на його місце. В 2043 лікар Джонс намагається відновити машину для подорожі в часі.