Сержант Грей объявляет новобранцам об их последнем испытании: начинающим полицейским нужно раскрыть необычный набор преступлений в течение 48 часов, чтобы доказать свою пригодность и преданность профессии. В то же время Нолану и Бишоп приходится выехать на сигнал тревоги в доме знаменитости.