В результате аварии тюремного автобуса всем подразделениям необходимо отреагировать, поскольку некоторые заключённые получают серьёзные травмы, а другие пытаются попросту сбежать. После аварии офицер Нолан пытается произвести впечатление на переговорщика по захвату заложников в ФБР, разыскивая сбежавшего осуждённого.