Арчи сталкивается с очень сложными чувствами из-за подброшенной ему видеокассеты, и в то же время получает от Мэри необычную просьбу. Бетти и Баклан продолжают расследование дела Брета и Дэвида, но куда оно их приведет? Шерил решает помочь местному племени, а в семье Лоджей грядут большие перемены.