Марии становится известно от Лолы, что существует безопасный проход, с помощью которого можно добраться до Шотландии, однако надо действовать незамедлительно и тихо. Когда Кэтрин подставляют с обвинением в убийстве, Мэри должна решить, стоит ли ей остаться, чтобы защитить ее, но это подвергнет опасности ее проход в Шотландию.