Наварро расследует смерть «муравья», анонимного наркокурьера, который, вероятно, был ликвидирован после того, как узнали, что его мать обратилась в полицию. Для Наварро, помимо наркотиков, это немного для одной из его семьи, на которую напали, и это придаст особую агрессивность, чтобы нарушить правду и сбить с толку виновных. Эти, крупномасштабные торговцы, прикрывались чартерной компанией для продвижения своих дел. Смерть первого «муравья» приводит к тому, что они последовательно начали уничтожать все звенья цепи.