Эрл рассказывает Малышу о событиях, связанных с его рождением. У Фрэн есть одно желание в жизни-это новый набор кастрюль и сковородок с сетчатыми сетками для крышек, чтобы лучше держать ужин в кастрюле. Эрл понимает, что он не может позволить себе купить самые простые удовольствия для своей семьи, что приводит его к тому, чтобы попросить босса Ричфилда о повышении зарплаты, с катастрофическими результатами.