Коля Серга и Маша Гамаюн погрузятся в вечное лето города Плайя-дель-Кармен. Коле достанутся сто долларов. Он прыгнет с парашютом, попробует дайвинг в сенотах и джетсерф, прокатится на яхте и полюбуется подводным миром. Маша со ста долларами погуляет по берегу Майя, поплавает с черепахами, посмотрит на представление воладоров, а в поисках чистого пляжа отправится на пароме до Косумеля.