Chuc przeżywa rozpad małżeństwa i musi zmierzyć się z przemową na weselu swojego ojca. Napięcia w firmie rosną. Wendy zwołuje zebranie, aby poprawić atmosferę panującą wśród współpracowników. Do prasy trafia wiadomość, że Chuc i jego żona się rozwodzą.