Dawid i ksiądz Błażejczyk namawiają Sylwię do spotkania z Karolem. Dziewczyna ulega presji otoczenia. Jasiunia wypytuje męża o jego ostatnie podróże do Białegostoku. Zdradza Fusowi, że wie o próbie reaktywacji Bystrej wody. Jan oznajmia żonie, że zachowywał to w tajemnicy, by zrobić jej niespodziankę. Niestety, żaden z jego dawnych kompanów nie chce wskrzesić zespołu. Doktorowej wystarczają takie wyjaśnienia, bo teraz bardziej niż problemy Jana zajmuje ją nowa praca w salonie fryzjerskim. Sylwia bada rannego Dżeka, pieska Kozyrów. Okazuje się, że życie zwierzaka jest zagrożone. Do skaleczonej łapy wdała się martwica, a to grozi amputacją kończyny. Fus opada z sił. Przyznaje się Dawidowi, że jest śmiertelnie chory. Muzyk w tajemnicy przed doktorem postanawia reaktywować Bystrą wodę. Majka zmienia profil rodzinnej firmy. Bez zgody Maneja postanawia zająć się produkcją kosmetyków. Traczyk przygotowuje swój wiec wyborczy.