Kiedy dr Kelso stawia przed rezydentami wyzwanie, oferując wyjazd na konferencję medyczną w Reno jako nagrodę dla osoby, która przedstawi najciekawsze studium przypadku, J.D. odmawia współpracy, zdobywając szacunek dr. Coxa. Jednak gdy Elliot rozmawia z nim o konkursie, zdaje sobie sprawę, że w rzeczywistości to przez jego lęk przed porażką, a nie buntowniczą naturę. Po kilku niezręcznych chwilach i ostrych słowach Elliot i Carla odkrywają, że łączy ich więcej niż tylko relacje z J.D. i Turkiem.