Richard i Kate badają sprawę śmierci marszanda Victora Finka. Mężczyzna został zastrzelony w galerii sztuki, której był właścicielem. Szybko wychodzi na jaw, że brakuje jednego naboju z broni, z której oddano śmiertelne strzały. Zaginiona kula odnajduje się u osoby, która w momencie zbrodni przebywała w pobliżu miejsca zdarzenia. Problem w tym, że mężczyzna cierpi na amnezję. Nie pamięta okoliczności morderstwa ani nawet tego, kim jest.