Boer Ifan Williams wordt dood aangetroffen in een afgelegen riviertje in Noord-Wales en blijkt met geweld om het leven te zijn gebracht. Rechercheurs Cadi John en Owen Vaughan gaan op onderzoek uit en lichten de familie in. De kille reactie van zijn echtgenote op het overlijden roept de nodige vraagtekens op.