Rudi moet voor enkele dagen naar Berlijn voor het werk en laat Pierre en Zjef alleen achter met de mobilhome. Pierre belooft aan Zjef om er het beste van te maken met zijn zoon. Net wanneer de twee zich lijken te verzoenen, steelt iemand hun mobilhome.