토니가 죽고 헨더슨이 도망간 가운데, 콜레트 스텡거란 국제 기밀 브로커가 비에르코와 연락한 사실이 드러난다. 로건 대통령은 가드너 부통령의 압력으로 LA 지역에 계엄령을 선포한다. 콜레트가 비에르코에게 도면을 넘기러 간 사이, 잭과 커티스는 콜레트의 연인 테오 스톨러가 사실은 독일 정보기관 요원이며, 콜레트를 잠복 수사했음을 알게 된다. 잭은 콜레트를 넘겨받기 위해 국가 기밀인 테러리스트 명단을 주기로 한다. 콜레트를 체포한 잭은 도면 제공자의 이름을 듣고 충격에 빠지는데...