Scena 1: Per poter dormire di più, Bean mette fuori uso i sistemi da lui stesso progettati per svegliarsi: getta la sveglia nell'acqua ed intasa con l'alluce il getto di vapore proveniente da una caffettiera dotata di timer. Una volta alzatosi si accorge di essere in ritardo all'appuntamento dal dentista e decide di cambiarsi e lavarsi i denti mentre guida: arrivato in orario allo studio del dentista, Bean spinge fuori dal posteggio il solito furgoncino Reliant azzurro a tre ruote. Scena 2: Mentre si trova nella sala d'attesa del dentista Bean cerca una rivista da leggere, ma non trova nulla se non un fumetto di Batman in mano ad un bambino, che si rifiuta di prestarglielo. Dopo essere riuscito ad ottenere il fumetto distraendo il bambino versandogli dell'acqua sui pantaloni, Bean viene fatto accomodare dal dentista: sedutosi sulla poltrona, inizia a toccare i comandi e a giocare con gli attrezzi, fino a far perdere i sensi al dentista con un'iniezione di procaina. Notando che l'odontoiatra non rinviene, Bean decide di curarsi da solo, trapanandosi tutti i denti. Scena 3: Recatosi ad un parco per fare un pic-nic, Bean parcheggia l'auto vicino ad un'altra auto in un posto in cui non riesce ad aprire la portiera per scendere, allora indietreggia, scende e spinge la macchina a mano dentro al posteggio: l'auto accanto subito si allontana. Al parco, Bean aiuta un bambino a cui si è inceppato il radiocomando di una barca: riesce a ripararlo invertendo alcuni circuiti ma ne aumenta talmente la potenza da arrivare persino a controllare una sedia a rotelle elettrica situata nelle vicinanze. Dopo aver constatato che la barca funziona, Bean lascia il radiocomando al bambino che dirige, a sua insaputa, la sedia verso di lui. Scena 4: Una volta raggiunto il prato del pic-nic, Bean inizia a leggere un libro ed a mangiare, ma viene disturbato da un'ape. Dopo diversi tentativi a vuoto, riesce ad uccidere l'insetto schiacciandolo tra le pagine del libro, finendo per attirare l'intero sciame che lo insegue fino all'automobile.