La squadra si sta occupando di un caso vecchio di vent'anni riguardante la scomparsa di un bambino poiché l'uomo sospettato all'epoca di aver commesso il crimine viene ritrovato assassinato. Non c'erano prove sufficienti per un'accusa nel passato, ma l'omicidio potrebbe essere una vendetta postuma da parte della famiglia.