Le azioni disciplinari del Presidente Hassan cominciano a destare dei dubbi nel Presidente Taylor e persino all'interno del suo stesso entourage. Dana, ricattata da Kevin, aiuta quet'ultimo a introdursi in un magazzino della polizia dal quale trafuga una grossa somma di danaro. Intanto Renee, pur di prendere tempo, accetta una viscida richiesta di Vladimir, che però ha in serbo dei piani per sbarazzarsi di Jack.