Kim Bauer non vuole che Gary riesca a prendere sua figlia e così fugge in macchina con la piccola Megan grazie all'aiuto di Miguel. Nel frattempo a casa Warner Tony riesce ad ottenere delle informazioni sorprendenti da Reza. Tutto questo mentre Jack Bauer cerca di interrogare Nina al CTU, cercando di non farsi trasportare troppo dal sentimento di vendetta nei suoi confronti.