Toccando un classificatore, Basilio vede un ragazzo che da fuoco ad un garage. Arturo lo aiuta nelle sue indagini, e due amici scoprono insieme che il padre del ragazzo, Martino, ha scontato anni di galera, ed è da poco uscito, ma non si ancora lasciato del tutto alle spalle il suo passato criminale.