Újabb tetoválást fejtenek meg Jane testén: a nyomok egy szakadár, fegyveres milíciához vezetnek, Draclynbe, ahol az ügy nem várt fordulatot vesz, amikor Wellerék rábukkannak egy régóta keresett bűnözőre. Reed továbbra sem tudja, hogy mennyire bízhat Jane-ben, Patterson pedig ezúttal túl messzire merészkedik, amikor Davidet is bevonja a rejtvényfejtésbe.