Egy robbanás a metróban megsokszorozza a páciensek számát a kórházban, a profit azonban nem számottevő. Henry ösztönzésére Lucy elfogad néhány tanácsot a Ping Wu lányoktól. Thackerynek lehetősége nyílik arra, hogy tesztelje a legutóbbi feltevését. Bertie bemutatja az adrenalinnal kapcsolatos kutatását Zinbergnek. Cornelia új dolgot sejt Speight halálával kapcsolatban. Barrow visszafizeti az adósságot, de nem kap hitelt. Genevieve vonzza a Chickeringset. Harriet egy panzióban találja magát.